Adolescentes Mirando el Futuro: enero 2012

Nuestro LEXICON

Este lexicón es el producto del trabajo de varios años del grupo 1 – Turno mañana. Durante todo este tiempo los integrantes del grupo hemos ido plasmando y agregando las palabras que utilizamos cotidianamente para comunicarnos; obviamente esta recopilación tiene vida propia, y al igual que nosotros, los adolescentes, va cambiando con el tiempo. Sus páginas, siempre abiertas, servirán para seguir dando reflejo de nuestra manera de interpretar la realidad.

Este espacio queda abierto para seguir ...

LEXICON ADOLESCENTE

Referencias: s=sinónimo; a=antónimo

Gorrear: cuando le quieren robar la novia a alguien (s. Sacar, a. dejar)

Cornudo: cuando su novia anda con otro (s. engañar, a. fiel)

Cachivache: es el que hace cualquiera (s. se pierde, a. Orientado)

Gato: el que mulea para todos (s. generoso, a. compañero)

Garca: una persona que traiciona a otra (s. traidor, a. compañero)

Frula: merca / cocaína.

Berretín: son palabras que se hablan en cana, son palabras inventadas por rochos. Cuando te tiran palabras haciéndose el canchero.

Aparato: cuando una persona hace fiaca y nunca hace nada (s. fiaca, a. con ganas)

Batidor: habla por de más (s. sapo, a. mudo)

Polenta: tiene aguante (s. agrandado, a. pequeño)

Descansar: cuando te cargan y te insultan. (s. gastar, a. respeto)

Peinar: cuando uno te peina (s. pinchar, a. virgen)

Fichar: cuando uno mira (s. mirar, a. ignorar)

Tranza: el que vende droga (s. vendedor de sustancias ilegales, a. legal / farmacéutico)

Farmacéutico: Dealer

Rascar: estar al pedo (s. no hacer nada, a. hacer cosas)

Chapar: besarse (s. beso, a. nada)

Canchero: es re piola (s. agrandado, vivo; a. tonto)

Papanata: tarados, estúpidos. ( s. bobo, a. nada)

Bagallo: cuando alguien es fea o fea (s. bagre, a. lindo)

Piola: se hace el lindo (s. canchero, a. tonto)

Pinchar: tener relaciones sexuales (s. peinar, a. virgen)

Joya: todo bien (s. bienestar, a. malestar)

Zapato: tonto (s. salame, a. piola)

Ranchaje: estar en grupo, ranchar en la esquina (s. convivir, a. andar solo)

Papafritas: tarado (s. tonto, a. piola)

Yira: zorra (s. prostituta, a. monja)

Buchón: ser delator (s. traidor, a. piola)

Hortiba: es el que pone las reglas (s. ponerse la gorra, a. canchero)

Copado: persona que cae bien al grupo (s. piola, a. flanders)

Salvaje: persona que no es civilizada.

Cogote: cuello, botella.

Remocho: algo feo (s. bagallo, a. lindo)

Guaso: persona mal educada (s. guarro, a. bien educado)

Falopa: droga, trucho (s. algo trucho, a. algo bueno)

Trasca: consecuencia algo que paso.

Vieja: persona de edad avanzada (s. madre)

Piba: mina, pendeja, guacha.

Guacha: pendeja, piba.

Reloji: gil, tonto el re gato.

Revolear: acción de tirar algo (s. bailar )

Bolasear: cuando alguien saca el cuero a otro (s. boletear, mentir)

Fiaca: no tener ganas de nada (s. vago, a. pila)

Matosa: alguien que es fofo (s. gordo, a. flaco)

Quilombo: puterío, hacer baruyo, lío.

Relojear: mirar a cada rato el reloj (s. fichar, a. ignorar)

Argot: un código propio para hablar ( s. jerga)

Fisura: cuando algo esta roto, rajado, adictos.

Salchicha: no sirve para nada (s. inútil)

Siome: persona con discapacidad mental. (a. re piola)

Capo: es el que manda. (es re gato)

Locura: cuando esta re loco, re colgado. (a. está re sano)

Butaquera: pedir que te lleven en moto.

Lukear: sacarle la plata a otro.

Piojienta / o: que tiene piojos

Mulo: sirviente.

Rancho: ir para su casa.

Rechiflar: hacerse el loco.

Nieri: amigo, compañero.

Papear: comer

Pichi: cuando alguien es fácil

No te pongas la gorra: cuando vos pedís un favor y no te lo hacen.

Mulear: Hacer las cosas que otros no hacen. Cuando uno te manda y vos lo hacés.

Fantasmear: Que la reflasheás.

Psicologear: Que te empiezan a hablar, a decir cosas que hacer.

Peinar: Colar. “No te peinés en esta foto que no salìs”.

Llantas: Zapatillas.

Alta/alto: Cuando algo está rebueno. “¡Altas llantas!”

Flander: Poco copado, oreja, come libro.

Sarmiento: Come libro

Patarraca: Piba que es re conocida por todos.

Patacumbia:que te hace la linda.

Comesobra: la que se mete con un guacho que era tu pinta.

Pinta: es un amante

Sapo: es un buchón, un bocón

Reactivando: andar robando

Robando:ganando

Zatiro: Pedófilo, abusa de menores de edad.

Corte: viste que...

Replaga: No hace ni sirve para nada

Repancho: vago

Juancho: Cuando te hacen algo y te vas tranquilo.

lunes, 2 de enero de 2012

VIDEOS 2011!!!

Seguidores

Archivo del blog